Thứ Sáu, 9 tháng 11, 2012

The Poppy: A Symbol of Remembrance


In Flanders Fields 


by John McCrae

In Flanders fields the poppies blow
between the crosses, row on row  

that mark our places, and in the sky 
the larks, still bravely singing, fly
Scarce heard  amid the guns below.

We are the Dead. Short days ago 
we lived, felt dawn, saw sunset glow,
loved and were loved, and now we lie
in Flanders fields .  


Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
the torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die.
we shall not sleep 
  though poppies grow 
in Flanders fields.


Why the Poppy? 
For almost 100 years, people from Canada, the United States, Britain, France, Belgium, Australia, New Zealand and other Commonwealth countries have worn the red poppy as a symbol of Remembrance Day.


This simple red flower continues to be one of most visible ways  people can show that they remember and thank the millions of men and women who gave up their lives for their countries in World War 1, World War 11 and all other wars. 

The the association between the poppy and war dead goes back to the Napoleonic Wars in the early 1800s  when  soldiers noted how poppies seemed  to flourish on the graves of soldiers who had died in battle in Flanders, a region of northern France and Belgium.


In 1915, McCrae, a medical officer serving near Ypres in Belgium, made the same connection between the fields of poppies and  the young soldiers who had been killed in  battle.  This 
inspired the immortal poem, In Flanders Field, which he wrote during a break from working with the wounded. 

The poem, one that almost every Canadian, British, Australian and New Zealand  child can recite from memory, reflects what he McCrae  saw and heard with his own eyes and ears while working to save dying and injured soldiers during a particularly deadly battle in Ypres, Belgium.


The Story Behind the Poem 

On April 22, 1915, the Germans used deadly chlorine gas against Allied troops  in a desperate attempt to create on one movement on one side or the other. Even though the effects of the gas were  terrible, the Canadian soldiers continued to fight without giving up, and held the line for another 16 days.
    
In the trenches where he was caring for hundreds of wounded and dying soldiers, McCrae was so deeply affected by the battle and its devastating results that he wrote a letter to his mother. 

The letter to his mother 

"The general impression in my mind is a nightmare. We have been in the most bitter of fights. For seventeen days and seventeen nights none of us have had our clothes off, nor our boots, except occasionally. 

In all that time while I was awake, gunfire and rifle fire never ceased for sixty seconds...And behind if all was the constant background of the sights of the dead, the wounded, the maimed, and a terrible anxiety lest the line should give way", (Prescot, In Flanders Fields: The Story of John McCrae, p.98 

The day before he wrote his famous poem, one of McCrae's best friends was killed in the fighting and buried in a makeshift grave with a simple wooden cross. 

Wild poppies were already beginning to bloom between the crosses  marking the many graves. Although he couldn't help his friend, or any of the others who had died, McCrae spoke for them in this poem.  It was the second last poem he was to write. 

.

Listen to In Flanders Field being read out loud. Follow along, or read it at the same time - slowly and solemnly as it is meant to be read
 

    How the Poppy Became an Official Symbol 

In November 1918 as the armistice ended World War 1, Moina Michael, an American teacher working at the YMCA Overseas War Headquarters in New York, read McCrae's poem. She took in McCrae's appeal  "to keep faith with the dead" and vowed that she would always wear a poppy as a sign of  remembrance.  In 1920, the United States proclaimed the poppy as its national emblem of Remembrance. 

The following year, Madame Guerin, a Frenchwoman, sold millions to raise funds for rehabilitation in areas of France. She also sent women to London to sell poppies and persuaded Earl Haig to adopt it for the British Legion.

In 1921 the Canadian Legion joined its British counterpart and officially adapted the poppy as its symbol of Remembrance. 


Why Should You Wear A Poppy? 

First, wearing a poppy is one very visible way to show respect and admiration for the men and women who  sacrificed their lives in order to help us retain the freedom and rights we take for granted.
Also  when you buy and wear a poppy, you will be helping military families, former veterans in need and their families. 

Where does the money go in Britain? 


Last year the poppy campaign in Britain raised £40 m ( that's about about $70 million Canadian).  The Royal British Legion said it spends £1.7m a week on care and support for military families, including grants, employment advice and funding, emotional support, tribunal and inquest advice, care homes and family breaks. This includes  the families of veterans returning from Afghanistan.

Where does the money go in Canada? 




It is difficult to get an accurate figure for the total amount raised in the Canadian poppy campaign, but a 2008 post on the Salvation Army's blog put it at about $16.5 million.

The legion distributes about 18 million poppies a year via its members, veterans, military cadets and through direct mailings. Assuming all are given out to Canadians, it amounts to average donations of less than a dollar per available poppy.

The basic purpose of Poppy Funds is to provide immediate assistance to ex-servicemen and women in need. This may include food, shelter or medical attention for them or their families. Also, education bursaries are granted to children and grandchildren of ex-service personnel.  

Poppy funds can be used for low-rental housing and care facilities, community medical appliances and medical research, drop-in centres, meals-on-wheels, transportation and related services for veterans their dependents. Facilities and services are often extended to the elderly or disabled in the community as may be available. 


Is the poppy relevant to the veterans of today? 

The recent role of Canadian soldiers in Afghanistan, and the creation of the Highway of Heroes Highway of Heroes as a sign of respect Canadians have shown for the families of the more than 160 Canadian soldiers killed in Afghanistan would seem to indicate that the poppy is still relevant. 


WHAT DO YOU THINK?  

Write your answer in he comment box below 

1.   Do YOU think it is still important to wear a poppy?  Why or why not? 
2.   What else should people do instead?  Explain 


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét